Ollistene vyrábí papírové lucerny pro celou vesnici v údolí, jak ji to naučil její dědeček. Blíží se městské oslavy a její úspěšná výroba slavnostních luceren může být ohrožena. Nechce se však vzdát svého poslání, a tak se vyhýbá tomu, aby učila svého vnuka Portera. Tajemství kamenné brány, které s sebou nese prastarou legendu, považuje za jedinou šanci, jak zabránit tomu, aby se z ní stala nepotřebná dáma. Ollistene se rozhodne, že tajemství výroby luceren nikomu neprozradí, a využije starobylou legendu k tomu, aby pokračovala ve výrobě luceren na vlastní pěst. Když se ukáže, že legenda je pravdivá, a celé údolí je nuceno znovu prožít stejný rok, musí se Ollistene rozhodnout. Přijme změnu nebo zůstane sobecky věrná tomu, co chce jen ona, i za cenu ohrožení životů svých blízkých?
Parametry DVD Údolí lucerniček:

Hudba: Marc Junker
Scénář: Caleb Hystad
Produkce: Colin Curwen