Edmund a Lucinka, dvě nejmladší z dětí Pevensieových, tráví prázdniny u svých příbuzných společně se svým nesnesitelným bratrancem Eustacem. Často tu vzpomínají na Narnii a na dobrodužství, které tam zažili, když jednoho dne z ničeho nic ožije obraz lodi, který visí v Lucinčině pokoji a oni se skrz něj dostávají zpátky do Narnie. Bohužel i s bratrancem Eustacem. Z moře, kam se pomocí obrazu přenesli, je zachraňuje král Kaspian desátý, kterému děti v předchozím díle, společně se sourozenci Petrem a Zuzanou, pomohly ke královskému trůnu..
Bonusy:
- Vynechané scény
- Dobro proti zlu: Bitva na moři
- Brána do Narnie: Obraz ožívá
- Král Kaspian provádí Jitřním poutníkem
- Cesta k tajemným ostrovům
- Vývoj vizuálních efektů s volitelným komentářem režiséra Michaela Apteda a producenta Marka Johnsona
- Komentář režiséra Michaela Apteda a producenta Marka Johnsona
- Hra Hledejte sedm mečů