Po hektickém demoličním období s Avengers v New Yorku, zažívá Steve Rogers (Captain America) klidnější období svého života a to poněkud v ústraní ve Washingtonu D.C. Pokouší se poznat moderní svět a nějak se mu přizpůsobit.

Poté, co dojde k napadení kolegy z organizace S.H.I.E.L.D, musí Captain America (Chris Evans) znovu vstoupit do světa intrik, které v současnosti sužují celý svět.

Parametry DVD Captain America: Návrat prvního Avengera:

Hudba: Henry Jackman
Scénář: Christopher Markus, Stephen McFeely
Kamera: Trent Opaloch
V českém znění (dabing): Libor Bouček - Chris Evans (Steve Rogers / Captain America), Jitka Moučková - Scarlett Johansson (Nataša Romanoff / Black Widow), Michal Holán - Anthony Mackie (Sam Wilson / Falcon), Jiří Štěpnička - Robert Redford (Alexander Pierce), Filip Jančík - Sebastian Stan (Bucky Barnes / Winter Soldier), Pavel Rímský - Samuel L. Jackson (Nick Fury), Tereza Chudobová - Cobie Smulders (Maria Hill), Kateřina Petrová - Hayley Atwell (Peggy Carter), Marek Holý - Frank Grillo (Brock Rumlow / Crossbones), Václav Knop - Toby Jones (Arnim Zola), Jiří Valšuba - Maximiliano Hernández (agent Jasper Sitwell), Jolana Smyčková - Emily VanCamp (Sharon Carter / Agent 13), Bohuslav Kalva - Garry Shandling (senátor Stern), Ladislav Županič - Dale Coffman (Rockwell), Svatopluk Schuller - Dominic Cooper (Howard Stark), Jiří Prager - Thomas Kretschmann (Baron Wolfgang von Strucker)
Bonusy:

• Vystřižené scény
• Zápisník Stevea Rogerse

Video - Captain America: Návrat prvního Avengera

Video 2